Observera: viss funktionalitet kan vara begränsad om JavaScript är inaktiverat, vänligen aktivera JavaScript för en bättre upplevelse.

Meny

Sidans innehåll

Fugl-Meyer Assessment

Fugl-Meyer Assessment (FMA) är ett standardiserat bedömningsinstrument för sensomotorisk funktion, utvecklad och validerad för personer med hemipares efter stroke. Skalan utvecklades av Axel Fugl-Meyer 1975 och finns detaljerat beskrivet i en originalartikel “The post-stroke hemiplegic patient: A method for evaluation of physical performance”. Fugl-Meyer Assessment för övre extremitet (FMA-UE) och nedre extremitet (FMA-LE) rekommenderas som primärt utvärderingsinstrument i kliniska studier.

Protokoll och instruktionsfilmer på svenska

Fugl-Meyer Assessment in Swedish

Fugl-Meyer Assessment - Upper Extremity (FMA-UE) SVENSK VERSION (PDF)

Fugl-Meyer Assessment - Lower Extremity (FMA-LE) SVENSK VERSION (PDF)

Video (25:58)

Fugl-Meyer Assessment för övre extremitet – Instruktionsfilm på svenska

Video (09:56)

Fugl-Meyer Assessment för nedre extremitet – Instruktionsfilm på svenska med engelsk text

Originalpublikation

The post-stroke hemiplegic patient
I. A method for evaluation of physical performance.
Fugl-Meyer AR, Jääskö L, Leyman I, Olsson S, Steglind S.
Scand J Rehabil Med. 1975;7(1):13-31.

Engelska

Fugl-Meyer Assessment in English

PROTOCOL: Fugl-Meyer Assessment - Upper Extremity (FMA-UE) English (PDF)

PROTOCOL: Fugl-Meyer Assessment - Lower Extremity (FMA-LE) English (PDF)

Danska

Fugl-Meyer Assessment in Danish

Fugl-Meyer Assessment - Upper Extremity (FMA-UE) DANISH (PDF)

Fugl-Meyer Assessment - Lower Extremity (FMA-LE) DANISH (PDF)

Publikationer

Cross-cultural translation and adaptation of the Danish version of the Fugl-Meyer assessment for post stroke sensorimotor function
Busk H, Alt Murphy M, Korsman R, Skou ST, Wienecke T.
Disability and Rehabilitation 2021: 1-8.

Grekiska

Fugl-Meyer Assessment in Greek

Fugl-Meyer Assessment – Upper Extremity (FMA-UE) GREEK (PDF)

Fugl-Meyer Assessment – Lower Extremity (FMA-LE) GREEK (PDF)

Italienska

Fugl-Meyer Assessment in Italian

Fugl-Meyer Assessment - Upper Extremity (FMA-UE) ITALIAN (PDF)

Fugl-Meyer Assessment - Lower Extremity (FMA-LE) ITALIAN (PDF)

Transcultural translation and validation of Fugl–Meyer assessment to Italian
Cecchi F, Carrabba C, Bertolucci F, Castagnoli C, Falsini C, Gnetti B, et al.
Disability and Rehabilitation 2020: 1–6.

Koreanska

Fugl-Meyer Assessment in KOREAN

Fugl-Meyer Assessment - Upper Extremity (FMA-UE) KOREAN (PDF)

Fugl-Meyer Assessment - Lower Extremity (FMA-LE) KOREAN (PDF)

Publikation

The Korean Version of the Fugl-Meyer Assessment: Reliability and Validity Evaluation
Kim TL, Hwang SH, Lee WJ, Hwang JW, Cho I, Kim EH, Lee JA, Choi Y, Park JH, Shin JH.
Ann Rehabil Med. 2021 Apr 14. doi: 10.5535/arm.20225.

Kroatiska

Fugl-Meyer Assessment in Croatian

Fugl-Meyer Assessment – Upper Extremity (FMA-UE) – Croatian version (PDF)

Fugl-Meyer Assessment – Lower Extremity (FMA-LE) – Croatian version (PDF)

Lettiska

Fugl-Meyer Assessment in Latvian

Fugl-Meyer Assessment - Upper Extremity (FMA-UE, part B and C) LATVIAN (PDF)

Norska

Fugl-Meyer Assessment in Norwegian

Fugl-Meyer Assessment - Upper Extremity (FMA-UE) NORWEGIAN (PDF)

Persiska

Fugl-Meyer Assessment in Persian (Iran)

Fugl-Meyer Assessment – Upper Extremity (FMA-UE) PERSIAN (IRAN) (PDF)

Persian version translated by Dr HR Moktarinia et al, University of Social Welfare and Rehabilitation Sciences, Tehran, Iran.

Rumänska

Fugl-Meyer Assessment Rumänska

Fugl-Meyer Assessment – Upper Extremity FMA-UE – Romanian (PDF)

Fugl-Meyer Assessment – Lower Extremity FMA-LE – Romanian (PDF)

Publikation

Translation of the Fugl-Meyer assessment into Romanian: Transcultural and semantic-linguistic adaptations and clinical validation.
Onose G, Anghelescu A, Ionescu A, Tataranu LG, Spînu A, Bumbea AM, Toader C, Tuţă S, Carare RO, Popescu C, Munteanu C, Collaborative Working Group and Daia C (2023)
Front. Neurol. 13:1022546. doi: 10.3389/fneur.2022.1022546

Spanska

Fugl-Meyer Assessment in Spanish (Colombian)

Fugl-Meyer Assessment - Upper Extremity (FMA-UE) SPANISH (PDF)

Fugl-Meyer Assessment - Lower Extremity (FMA-LE) SPANISH (PDF)

Publikationer

Translation and cultural validation of clinical observational scales - the Fugl-Meyer assessment for post stroke sensorimotor function in Colombian Spanish
Barbosa NE, Forero SM, Galeano CP, Hernandez ED, Landinez NS, Sunnerhagen KS, Alt Murphy M.
Disabil Rehabilitation 2018:1-7

Intra- and inter-rater reliability of Fugl-Meyer Assessment of Upper Extremity in stroke
Hernández ED, Galeano CP, Barbosa NE, Forero SM, Nordin Å, Sunnerhagen S, Alt Murphy M.
J Rehabil Med 2019;51:652-659

Intra- and interrater reliability of Fugl-Meyer Assessment of Lower Extremity early after stroke
Hernandez ED, Forero SM, Galeano CP, Barbosa NE, Sunnerhagen KS, Alt Murphy M.
Braz J Phys Ther 2020.

Tjeckiska

Fugl-Meyer Assessment in Czech

Fugl-Meyer Assessment – Upper Extremity (FMA-UE) – Czech version (PDF)

Fugl-Meyer Assessment – Lower Extremity (FMA-LE) – Czech version (PDF)

Ukrainska

Fugl-Meyer Assessment in Ukrainian

Fugl-Meyer Assessment – Upper Extremity (FMA-UE) UKRAINIAN (PDF)

Fugl-Meyer Assessment – Lower Extremity (FMA-LE) UKRAINIAN (PDF)

Urdu

Fugl-Meyer Assessment URDU

Fugl-Meyer Assessment - Upper Extremity (FMA-LE) URDU (PDF)

Fugl-Meyer Assessment - Lower Extremity (FMA-LE) URDU (PDF)

Publikation

Urdu translation and cross-cultural validation of the Fugl-Meyer assessment in people with stroke
Mehwish Ikram, Syed Shakil ur Rehman, Katharina S. Sunnerhagen & Margit Alt Murphy (2021) Disability and Rehabilitation, DOI: 10.1080/09638288.2021.2003449

Forskningsprojekt/grupp

Rehabiliteringsmedicin

Senast ändrad

3 juli 2023