Marie Rydenvald
Universitetslektor
Institutionen för svenska, flerspråkighet ochStudierektor
Institutionen för svenska, flerspråkighet ochOm Marie Rydenvald
Avhandlingsprojekt: Språkbruk bland svensktalande ungdomar i Europa
Vad är det som gör att svenskan ofta skiljer sig mellan ungdomar som bor utanför Sverige jämfört med ungdomar som bor i Sverige? I min avhandling undersöker jag främst hur flerspråkiga ungdomar använder sina olika språk i den flerspråkiga miljö de lever i, men också vilken roll svenskan spelar i deras liv. De 136 ungdomar som deltar i undersökningen är flerspråkiga och har svenska som sitt enda, eller ett av sina, modersmål. De bor utanför Sverige i sju länder i södra och mellersta Europa. Ungdomarna går på nationella eller internationella skolor och deltar i någon form av svenskundervisning.
Resultaten hitintills visar att de flesta av ungdomarna använder två eller tre språk dagligen, och att deras flerspråkighet bäst beskrivs som dynamisk i det att de använder sina språk i olika situationer, för skilda orsaker och för olika syften, samt med olika människor. För majoriteten av ungdomarna är inte svenskan vare sig det starkaste språket eller det språk de använder oftast. Dock är svenskan ett levande språk för samtliga. De använder gärna svenskan och den framstår som en tydlig del av deras identitet.
Nyckelord: flerspråkighet, språkanvändning, L1, modersmål, svenska, TCK, Heritage Language, elittvåspråkighet, domänteori, super-diversity, språklig profilering.
Andra uppdrag
- Ordförande i doktorandföreningen
-
Undervisning i och på svenska för utlandssvenska
elever.
Marie Rydenvald
Globalt / Ulrika Nemeth & Anna Nordenstam (red.). - 2020 -
Who speaks what language to whom and when - Rethinking language use in the context of European
Schools
Marie Rydenvald
International Journal of the Sociology of Language - 2018 -
Familjens och skolans roll i utlandsboende svensktalande ungdomars
flerspråkighet
Marie Rydenvald
Nordand : nordisk tidsskrift for andrespråksforskning - 2016 -
Elite bilingualism? Language use among multilingual teenagers of Swedish background in European Schools and international schools in
Europe
Marie Rydenvald
Journal of research in international education (JRIE) - 2015 -
"Det var svårt att välja eftersom jag har två språk". Svenska bland flerspråkiga ungdomar i
Europa.
Marie Rydenvald
Lindström, Jan et al. (red.). Svenskans beskrivning 33 Förhandlingar vid Trettiotredje sammankomsten för svenskans beskrivning. Helsingfors den 15-17 maj 2013. - 2014 -
”eftersom jag har två språk”. Språkbruk bland svensktalande ungdomar i
Europa
Marie Rydenvald
2014 -
Flerspråkiga perspektiv på modersmålsbegreppet. Svenskans roll i flerspråkiga utlandsboende ungdomars
liv.
Marie Rydenvald
ASLAs skriftserie - 2013 -
EN BRA SAK ATT HA MED SIG. Språkval och identitetskonstruktion i en internationell
miljö
Marie Rydenvald
ASLA:s skriftserie - 2011