Aarne Ranta
-
An End-to-End Pipeline from Law Text to Logical
Formulas
Aarne Ranta, Inari Listenmaa, Jerrold Soh, Meng Weng Wong
Legal Knowledge and Information Systems - 2022 -
Speaking About Wine: Another Case Study in Bridging the Gap Between Formal and Informal
Knowledge
Aarne Ranta
The Logic of Software. A Tasting Menu of Formal Methods - 2022 -
Grammar-based concept alignment for domain-specific Machine
Translation
Arianna Masciolini, Aarne Ranta
Proceedings of the Seventh International Workshop on Controlled Natural Language (CNL 2020/21) - 2021 -
Linguistic Diversity in Natural Language
Processing
Aarne Ranta, C. Goutte
Traitement Automatique Des Langues - 2021 -
Abstract Wikipedia and Vastly Multilingual Natural Language Generation (Keynote
Talk)
Aarne Ranta
Logic and Algorithms in Computational Linguistics (LACompLing) - 2021 -
Some remarks on pragmatics in the language of mathematics Comments to the paper "At Least One Black Sheep: Pragmatics and Mathematical Language" by Luca San Mauro, Marco Ruffino and Giorgio
Venturi
A. Ranta, Aarne Ranta
Journal of Pragmatics - 2020 -
What are grammars good for? Reflections on twenty years of Grammatical
Framework
Aarne Ranta
Tokens of Meaning: Papers in Honor of Lauri Karttunen - 2019 -
From Universal Dependencies to Abstract
Syntax
Aarne Ranta, Kolachina Prasanth
Proceedings of the NoDaLiDa 2017 Workshop on Universal Dependencies (UDW 2017) - 2017 -
Explainable Machine Translation with Interlingual Trees as
Certificates
Aarne Ranta
CLASP Papers in Computational Linguistics - 2017 -
From Abstract Syntax to Universal
Dependencies
Kolachina Prasanth, Aarne Ranta
Linguistic Issues in Language Technology - 2016 -
Multilingual Database Access in the Query
Converter
Aarne Ranta
Lecture notes in computer Science - 2016 -
Grammatical Framework for implementing multilingual frames and
constructions
Normunds Gruzitis, Dana Dannélls, Aarne Ranta, Francis M. Tyers
Book of Abstracts. The 9th International Conference on Construction Grammar (ICCG9) theme session on Computational Semantics with Frames and Constructions. October 05-09, 2016, Juiz de Fora, Brazil - 2016 -
A Cloud-Based Editor for Multilingual
Grammars
Thomas Hallgren, Ramona Enache, Aarne Ranta
ACL-IJCNLP 2015 - 2015 -
Chinese in the Grammatical Framework: Grammar, Translation, and Other
Applications
Aarne Ranta, Yan Tian, Haiyan Qiao
The 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the7th International Joint Conference on Natural Language Processing - 2015 -
Proceedings of the Grammar Engineering Across Frameworks (GEAF) 2015
Workshop
Emily Bender, Lori Levin, Stefan Müller, Yannick Parmentier, Aarne Ranta
2015 -
GF Widecoverage English-Finnish MT system for WMT
2015
Aarne Ranta, Kolachina Prasanth
Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation - 2015 -
Grammar Engineering for a Customer: a Case Study with Five
Languages
Aarne Ranta, Christina Unger, Daniel Vidal Hussey
ACL-IJCNLP 2015 - 2015 -
Constructive Type
Theory
Aarne Ranta
The Handbook of Contemporary Semantic Theory - 2015 -
Formalising the Swedish Constructicon in Grammatical
Framework
Normunds Gruzitis, Dana Dannélls, Benjamin Lyngfelt, Aarne Ranta
Proceedings of the Grammar Engineering Across Frameworks (GEAF) Workshop, 53rd Annual Meeting of the ACL and 7th IJCNLP, Beijing, China, July 26-31, 2015 - 2015 -
Speech-Enabled Hybrid Multilingual Translation for Mobile
Devices
Krasimir Angelov, Björn Bringert, Aarne Ranta
Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics - 2014 -
Embedded controlled
languages
Aarne Ranta
Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics) - 2014 -
Developing an interlingual translation lexicon using WordNets and Grammatical
Framework
Shafqat Virk, K. V. S. Prasad, Aarne Ranta, Krasimir Angelov
Proceedings of the Fifth Workshop on South and Southeast Asian Natural Language Processing - 2014 -
Large-Scale Hybrid Interlingual Translation in GF: a Project
Description.
Aarne Ranta, Krasimir Angelov, Kolachina Prasanth, Inari Listenmaa
The Fifth Swedish Language Technology Conference - 2014 -
Natural Language Interaction with Semantic Web Knowledge Bases and Linked Open
Data
Mariana Damova, Dana Dannélls, Maria Mateva, Ramona Enache, Aarne Ranta
Towards multilingual Semantic Web - 2014 -
Grammar-ontology interoperability -- Final Work and
Overview
Dana Dannélls, Aarne Ranta, Ramona Enache, Inari Listenmaa, Laura Tolosi, Maria Mateva
2013 -
Translation and retrieval system for museum object
descriptions
Dana Dannélls, Aarne Ranta, Ramona Enache, Mariana Damova, Maria Mateva
2013 -
Multilingual access to cultural heritage content on the Semantic
Web
Dana Dannélls, Aarne Ranta, Ramona Enache, Mariana Damova, Maria Mateva
Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH) - 2013 -
High-quality translation: Molto tools and
applications
Olga Caprotti, Aarne Ranta, Krasimir Angelov, Ramona Enache, John J. Camilleri, Dana Dannélls, Grégoire Détrez, Thomas Hallgren, K. V. S. Prasad, Shafqat Virk
The fourth Swedish Language Technology Conference (SLTC) - 2012 -
Implementing Programming
Languages
-
Using GF in multimodal assistants for
mathematics
Dominique Archambault, Olga Caprotti, Aarne Ranta, Jordi Saludes
Online Proceedings of the International Workshop on "Digitization and E-Inclusion in Mathematics and Science 2012" (DEIMS12) - 2012 -
MOLTO Enlarged EU - Multilingual Online
Translation
Olga Caprotti, Aarne Ranta
Proceedings of the 16th Annual Conference of the European Association for Machine Translation - 2012 -
On the Syntax and Translation of Finnish Discourse
Clitics
Aarne Ranta
Shall We Play the Festschrift Game? - 2012 -
Example-Based Grammar
Writing
Aarne Ranta
From Quantification to Conversation - 2012 -
Smart Paradigms and the Predictability and Complexity of Inflectional
Morphology
Grégoire Détrez, Aarne Ranta
EACL 2012 - 2012 -
Machine Translation and Type
Theory
Aarne Ranta
P. Dybjer, S. Lindström, E. Palmgren, and G. Sundholm (eds), Epistemology versus Ontology. Essays on the Philosophy and Foundations of Mathematics in Honour of Per Martin-Löf, Springer, Berlin and Heidelberg - 2012 -
Controlled Language for Everyday Use: the MOLTO
Phrasebook
Aarne Ranta, Ramona Enache, Grégoire Détrez
Controlled Natural Language : Second International Workshop, CNL 2010, Marettimo Island, Italy, September 13-15, 2010. Revised Papers / edited by Michael Rosner, Norbert E. Fuchs - 2012 -
A Hybrid System for Patent
Translation
Ramona Enache, Cristina España-Bonet, Aarne Ranta, Lluís Màrquez
Proceedings of the 16th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT12), Trento, Italy - 2012 -
An Open-Source Punjabi Resource
Grammar
Shafqat Virk, Muhammad Humayoun, Aarne Ranta
Proceedings of RANLP-2011, Recent Advances in Natural Language Processing, Hissar, Bulgaria, 12-14 September, 2011 - 2011 -
Translating between Language and Logic: What Is Easy and What is
Difficult?
Aarne Ranta
N. Bjørner and V. Sofronie-Stokkermans (eds.), CADE-23. Automated Deduction, LNCS/LNAI 6803 - 2011 -
När kan man lita på
maskinöversättning?
Aarne Ranta
Språkteknologi för ökad tillgänglighet. Rapport från ett nordiskt seminarium Linköping, 27-28 oktober 2010 - 2011 -
Patent translation within the MOLTO
project
Cristina Espana-Bonet, Ramona Enache, Adam Slaski, Aarne Ranta, Lluis Màrquez, Meritxell Gonzàlez
Proceedings of the 4th Workshop on Patent Translation, MT Summit XIII, Xiamen, China, September 23, 2011. - 2011 -
Grammatical Framework: Programming with Multilingual
Grammars
Aarne Ranta
2011 -
Developing Punjabi Morphology, Corpus and
Lexicon
Muhammad Humayoun, Aarne Ranta
The 24th Pacific Asia conference on Language, Information and Computation (PACLIC24) - 2010 -
PGF: A Portable Run-time Format for Type-theoretical
Grammars
Krasimir Angelov, Björn Bringert, Aarne Ranta
Journal of Logic, Language and Information - 2010 -
Tools for multilingual grammar-based translation on the
web
Aarne Ranta, Krasimir Angelov, Thomas Hallgren
48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL 2010; Uppsala; Sweden; 11 July 2010 through 16 July 2010 - 2010 -
Implementing Controlled Languages in
GF
Aarne Ranta, Krasimir Angelov
Lecture Notes in Computer Science. Workshop on Controlled Natural Language, CNL 2009, Marettimo Island, 8-10 June 2009 - 2010 -
An Open Source Urdu Resource
Grammar
Shafqat Virk, Muhammad Humayoun, Aarne Ranta
Proceedings of the 8th Workshop on Asian Language Resources (Coling 2010 workshop) - 2010 -
The MOLTO
Phrasebook
Olga Caprotti, Krasimir Angelov, Ramona Enache, Thomas Hallgren, Aarne Ranta
Swedish Language Technology Conference SLTC 2010 - 2010 -
An Open-Source Computational Grammar for
Romanian
Ramona Enache, Aarne Ranta, Krasimir Angelov
Computational Linguistics and Intelligent Text Processing 11th International Conference, CICLing 2010, Iasi, Romania, March 21-27, 2010, Lecture Notes in Computer Science - 2010 -
Implementing Controlled Languages in
GF
Aarne Ranta, Krasimir Angelov
Workshop on Controlled Natural Language, CNL 2009; Marettimo Island; Italy; 8 June 2009 through 10 June 2009 - 2009 -
The GF Resource Grammar
Library
Aarne Ranta
Linguistic Issues in Language Technology - 2009 -
Grammars as software
libraries
Aarne Ranta
From Semantics to Computer Science - 2009 -
GF: A Multilingual Grammar
Formalism
Aarne Ranta
Language and Linguistics Compass - 2009 -
Grammatical Framework Web
Service
Björn Bringert, Krasimir Angelov, Aarne Ranta
EACL - 2009 -
Grammar Development in
GF
Aarne Ranta, Krasimir Angelov, Björn Bringert
EACL - 2009 -
A Pattern for Almost Compositional
Functions
Björn Bringert, Aarne Ranta
Journal of Functional Programming - 2008 -
Natural Languages as Collections of
Resources
Robin Cooper, Aarne Ranta
Language in flux : dialogue coordination, language variation, change and evolution (Communication, Mind, and Language ; 1) - 2008 -
How predictable is Finnish morphology? An experiment on lexicon
construction
Aarne Ranta
J. Nivre, M. Dahllöf and B. Megyesi (eds), Resourceful Language Technology: Festschrift in Honor of Anna Sågvall Hein - 2008 -
Advances in Natural Language
Processing
Bengt Nordström, Aarne Ranta
2008 -
Features in Abstract and Concrete
Syntax
Aarne Ranta
The 2nd International Workshop on Typed Feature Structure Grammars, Tartu, 24 May 2007 (NODALIDA workshop). - 2007 -
The GF Grammar
Compiler
Aarne Ranta
Workshop on New Directions in Type-theoretic Grammars, ESSLLI 2007 - 2007 -
Modular Grammar Engineering in
GF
Aarne Ranta
Research on Language and Computation - 2007 -
Implementing an Open Source Arabic Resource Grammar in
GF
Aarne Ranta, Ali El Dada
Perspectives on Arabic Linguistics XX - 2007 -
Dialogue System Localization with the GF Resource Grammar
Library
Aarne Ranta, Nadine Perera
SPEECHGRAM 2007: ACL Workshop on Grammar-Based Approaches to Spoken Language Processing - 2007 -
Urdu Morphology, Orthography and Lexicon
Extraction
Muhammad Humayoun, Harald Hammarström, Aarne Ranta
CAASL-2: The Second Workshop on Computational Approaches to Arabic Script-based Languages, July 21-22, 2007, LSA 2007 Linguistic Institute, Stanford University - 2007 -
Multimodal grammar
library
Peter Ljunglöf, Gabriel Amores, Robin Cooper, David Hjelm, Pilar Manchón, Guillermo Pérez, Aarne Ranta
2006 -
Enhanced multimodal grammar
library
Peter Ljunglöf, Gabriel Amores, Håkan Burden, Pilar Manchón, Guillermo Pérez, Aarne Ranta
2006 -
Modality-Specific Resources for
Presentation
Rebecca Jonson, Stina Ericsson, Gabriel Amores, Oliver Lemon, Ivana Kruijff-Korbayova, Johan Bockgård, Ciprian Gerstenberger, Pilar Manchón, Peter Poller, David Milward, Aarne Ranta, Jan Schehl
2006 -
SLM generation in the Grammatical
Framework
Rebecca Jonson, Karl Weilhammer, Steve Young, Aarne Ranta
2006 -
Implementing an Open Source Arabic Resource Grammar in
GF
Aarne Ranta, Ali El Dada
20th Arabic Linguistics Symposium, Western Michigan University, March 3-5 2006 - 2006 -
Arabic Resource
Grammar
Aarne Ranta, Ali El Dada
Arabic Language Processing (JETALA), 5-6 June 2006, IERA, Rabat, Morocco - 2006 -
Type Theory and Universal
Grammar
Aarne Ranta
Philosophia Scientiae - 2006 -
GF Russian Resource
Library
Janna Khegai, Aarne Ranta
2006 -
Lexicon Extraction from Raw Text
Data
Markus Forsberg, Harald Hammarström, Aarne Ranta
Advances in Natural Language Processing: Proceedings of the 5th International Conference, FinTAL 2006 Turku, Finland, August 23-25, 2006 / Salakoski, T., Ginter, F., Pyysalo, S., Pahikkala, T - 2006 -
A pattern for almost compositional
functions
Björn Bringert, Aarne Ranta
Proceedings of the eleventh ACM SIGPLAN international conference on Functional programming, Portland, Oregon, USA, September 18-20, 2006 - 2006 -
Development of multimodal and multilingual grammars: viability and
motivation
Björn Bringert, Robin Cooper, Peter Ljunglöf, Aarne Ranta
2005 -
The TALK Grammar Library: an Integration of GF with
TrindiKit
Peter Ljunglöf, Björn Bringert, Robin Cooper, Ann-Charlotte Forslund, David Hjelm, Rebecca Jonson, Aarne Ranta
2005 -
Multimodal Dialogue System
Grammars
Björn Bringert, Peter Ljunglöf, Aarne Ranta, Robin Cooper
Proceedings of DIALOR'05, Ninth Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue - 2005 -
Computational semantics in type
theory
Aarne Ranta
Mathématiques et sciences humaines - 2004 -
Cardinal Numerals Revisited in
GF
Harald Hammarström, Aarne Ranta
Workshop On Numerals In The World's Languages. 29 - 30 March 2004 Leipzig, Germany - 2004 -
Building and Using a Russian Resource Grammar in
GF
Janna Khegai, Aarne Ranta
Lecture Notes in Computer Science - 2004 -
Functional
Morphology
Markus Forsberg, Aarne Ranta
SIGPLAN notices - 2004 -
Grammatical Framework: A Type-Theoretical Grammar
Formalism
Aarne Ranta
Journal of functional programming - 2004 -
Dialogue Systems as Proof
Editors
Aarne Ranta, Robin Cooper
Journal of Logic, Language and Information - 2004 -
Labelled BNF: a high-level formalism for defining well-behaved programming
languages
Markus Forsberg, Aarne Ranta
Proceedings of the Estonian Academy of Sciences, Physics, Mathem, December 2003 - 2003 -
Grammatical Framework Tutorial, version GF
1.2
Aarne Ranta
ESSLLI Summer School, Vienna, August 2003 - 2003 -
Multilingual Syntax Editing in
GF
Janna Khegai, Bengt Nordström, Aarne Ranta
Proceedings of 4th international conference on Computational Linguistics and Intelligent Text Processing, CICLing 2003, Mexico City, Mexico - 2003 -
An Authoring Tool for informal and Formal Requirements
Specifications
Reiner Hähnle, Kristofer Johannisson, Aarne Ranta
Lecture Notes in Computer Science. 5th International Conference on Fundamental Approaches to Software Engineering, Grenoble, 8-12 April 2002 - 2002