Svenska som andraspråk 2, för gymnasielärare

Delkurs 1: Litteraturkurs I, 7,5 hp

Bergman, Lotta, Eva Bringeus & Catarina Economou 2021. Litteraturundervisning och interkulturella möten. Lund: Studentlitteratur.

Bringeus, Eva 2011. När känslorna får styra. Om litteraturläsning i en mångkulturell gymnasieklass. (Malmö Studies in Educational Sciences Licentiatie Dissertation Series 2011:18). Malmö: Malmö Högskola. Enligt lärares anvisning. Tillgänglig som e-resurs via UB.

Ekholm, Christer 2019. Epikanalys. En kort introduktion. Lund: Gleerups.

Landmark, Dan & Ingrid Wiklund 2012. Litteraturen, språket, världen. Andraspråksperspektiv på litteraturundervisning. Lund: Studentlitteratur. Enligt lärares anvisning.

McCormick, Kathleen 2010. Changing Our Pedagogies to Meet a New Student population. Creating Public and Purposeful Writing Assignments. I: Adelmann, Kent (red.), Sjunde nationella konferensen i Svenska med didaktisk inriktning. Malmö 18–20 november 2009. Att bygga broar – kulturella, språkliga och mediala möten. SMDI. Malmö: Malmö universitet. Tillgänglig på lärplattform.

Molloy, Gunilla 2011. Selma Lagerlöf i mångfaldens klassrum. Lund: Studentlitteratur.

Mossberg Schüllerqvist, Ingrid & Christina Olin-Scheller 2011. Fiktionsförståelse i skolan. Svensklärare omvandlar teori till praktik. Lund: Studentlitteratur. Enligt lärares anvisning.

Skolverket 2011 (rev. 2017). Läroplan för grundskolan, förskoleklassen och fritidshemmet. Enligt lärares anvisning. Nätpublicerad.

Skolverket 2017. Grundläggande litteracitet för nyanlända elever. Modul i Läslyftet. Lärportalen. Enligt lärares anvisning. Nätpublicerad.

Skolverket 2018. Tolka och skriva text. Modul i Läslyftet. Lärportalen. Enligt lärares anvisning. Nätpublicerad.

Vulovic, Jimmy 2013. Narrativanalys. Lund: Studentlitteratur. Enligt lärares anvisning.

Enligt lärares anvisning läses: 3 romaner, noveller och lyrik i urval

Aktuellt material enligt lärares anvisning. Högst 100 s.

Referenslitteratur

Bylin, Maria & Björn Melander 2023. Språkrådet rekommenderar. Perspektiv, metoder och avvägningar i språkriktighetsfrågor. Stockholm: Språkrådet. Nätpublicerad.

Dysthe, Olga m.fl. 2011. Skriva för att lära. Lund: Studentlitteratur.

Karlsson, Ola (red.) 2017. Svenska skrivregler. Stockholm: Liber.

Janson, Malena (red) 2014. Introduktion till filmpedagogik. Vita duken som svarta tavlan. Malmö: Gleerups. Enligt lärares anvisning.

Svensson, Birgitta 2008. Gör klassikern till din egen. Stockholm: Skolverket.

Wolf, Lars 2004. Till dig en blå tussilago. Lund: Studentlitteratur.

Delkurs 2: Svenskans struktur i tvärspråklig belysning, 7,5 hp

Collberg, Philippe 2021. Grammatik i skolan: Till hjälp för skrivande. I: Brandtler, Johan & Mikael Kalm (red.) 2021. Nyanser av grammatik. Gränser, mångfald, fördjupning. Lund: Studentlitteratur. S. 277–294. Tillgänglig på lärplattform.

Ekberg, Lena 2013. Grammatik och lexikon i svenska som andraspråk på nästan infödd nivå. I: Hyltenstam, Kenneth & Inger Lindberg (red.). Svenska som andraspråk i forskning undervisning och samhälle. Lund: Studentlitteratur, s. 259–280.

Ekerot, Lars Johan 2011. Ordföljd, tempus, bestämdhet – Föreläsningar om svenska som andraspråk. (2:a uppl.). Lund: Gleerups. Enligt lärares anvisning.

Enström, Ingegerd 2013. Att undervisa om ord. En studie av lärares behov, förutsättningar och kunskapsutveckling i svenska som andraspråk. GU-ISS-2013-05. Göteborg: Institutionen för svenska språket, Göteborgs universitet. Tillgänglig som e-resurs via UB.

Flyman Mattsson, Anna 2021. Andraspråkets grammatik. Lund: Studentlitteratur. Enligt lärares anvisning.

Håkansson, Camilla, Benjamin Lyngfelt & Matilda Brasch 2019. Typfall och mönsterigenkänning – konstruktionsbaserad andraspråksundervisning i praktiken. Svenskans beskrivning 36. Uppsala: Uppsala universitet, s. 107–117. Tillgänglig som e-resurs via UB.

Josefsson, Gunlög 2010. Svensk universitetsgrammatik för nybörjare. 2 uppl. Lund: Studentlitteratur. Enligt lärares anvisning.

Källström, Roger 2012. Svenska i kontrast. Tvärspråkliga perspektiv på svensk grammatik. Lund: Studentlitteratur. Enligt lärares anvisning.

Linjer Fridefors, Liv 2018. Uttalsundervisning i praktiken. I: Skolverkets Lärportalen, modul: Nyanländas språkutveckling, Del 7: Uttalsundervisning. Nätpublicerad.

Malmberg, Anja & Maia Andréasson (u.u.). Grammatikdidaktik. Malmö: Gleerups. Enligt lärares anvisning. Tillgänglig på lärplattform.

Prentice, Julia & Emma Sköldberg 2013. Flerordsenheter – ur ett andraspråksperspektiv. I: Hyltenstam, Kenneth & Lindberg, Inger (red.), Svenska som andraspråk i forskning undervisning och samhälle. Lund: Studentlitteratur, s. 197–220.

Riad, Tomas 2018. Uttalsundervisning för unga. I: Skolverkets Lärportalen, modul: Nyanländas språkutveckling, Del 7: Uttalsundervisning. Nätpublicerad.

Skolverket 2011 (rev. 2017). Läroplan för grundskolan, förskoleklassen och fritidshemmet. Enligt lärares anvisning. Nätpublicerad.

Zetterholm, Elisabeth & Mechtild Tronnier 2017. Perspektiv på svenskt uttal: fonologi, brytning och didaktik. Lund: Studentlitteratur.

Aktuellt material enligt lärares anvisning, högst 50 s.

Referenslitteratur

Bannert, Robert 1990 el. senare. På väg mot svenskt uttal. Lund: Studentlitteratur.

Bylin, Maria & Björn Melander 2023. Språkrådet rekommenderar. Perspektiv, metoder och avvägningar i språkriktighetsfrågor. Stockholm: Språkrådet. Nätpublicerad.

Flyman Mattsson, Anna 2021. Andraspråkets grammatik. Övningsbok. Lund: Studentlitteratur.

Josefsson, Gunlög 2009. Svensk universitetsgrammatik för nybörjare. Övningar med facit och kommentarer. 2 uppl. Lund: Studentlitteratur.

Lundin, Katarina 2015. Tala mera om språk. Lund: Studentlitteratur.

Lundin, Katarina 2023. Skrivutveckling med grammatiska redskap. Konkreta förslag till klassrumsarbete. Lund: Studentlitteratur.

Lyngfelt, Benjamin 2021. Valens och konstruktioner. Om samspelet mellan lexikon och grammatik. I: Brandtler, Johan & Mikael Kalm (red.), Nyanser av grammatik. Gränser, mångfald, fördjupning. Lund: Studentlitteratur. S. 295–313.

Lövestam, Sara 2016. Grammatikundervisning – för sfi och sva. Stockholm: Natur & kultur.

Rosenqvist, Håkan 2007. Uttalsboken. Svenskt uttal i praktik och teori. Stockholm: Natur och kultur. Svenska Akademiens ordlista. https://[www.svenska.se](http://www.svenska.se/)\.

Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien. https://[www.svenska.se](http://www.svenska.se/)\.

Teleman, Ulf, Staffan Hellberg & Erik Andersson 1999. Svenska Akademiens grammatik. Stockholm: Norstedts. < https://[www.svenska.se/grammatik>.](http://www.svenska.se/grammatik)