Han studerade arabiska i Amman: "En erfarenhet för livet"
Från föreläsningssalarna i Göteborg till vardagslivet i Amman – Yohannes Hailoms tillvaro förändrades i grunden när han studerade en termin arabiska vid University of Jordan. Här berättar han om sina bästa tips, sina största utmaningar och varför alla språkstudenter borde ta chansen att plugga utomlands.
Varför valde du att plugga just arabiska?
Under uppväxten umgicks jag med många vänner som hade arabiska som modersmål. Jag blev fascinerad av deras kultur, men kunde inte ta del av den fullt ut eftersom jag inte förstod språket. Jag ser språk som nycklar till nya världar, och arabiska öppnade dörren till litteratur, musik och filmer som jag länge varit nyfiken på.
Hur gick det till att ansöka om att studera i Amman?
Processen var smidig och informationen fanns lättillgänglig på GU:s webbplats. Det viktigaste var att skriva ett motivationsbrev. Vid frågor fick jag snabbt svar från studievägledaren, vilket gjorde allt enkelt och tydligt.
Vad var lättast respektive svårast med studierna?
Väl på plats gjorde vi ett nivåtest, men trots indelning i grupper varierade studenternas kunskapsnivå mycket. Det mest utmanande var att hitta en balans som fungerade för alla, med tanke på våra olika luckor i förkunskaperna. I mitt fall var grammatiken min svaga punkt, så jag såg till att ta med en svensk–arabisk grammatikbok som stöd. Det lättaste var hör- och läsförståelselektionerna, eftersom undervisningen byggde på autentiskt material som nyhetsinslag och tidningsartiklar. Lärarna var dessutom otroligt engagerade och tillgängliga, vilket gjorde stor skillnad.
Hur var undervisningen upplagd?
Vi hade lektioner söndag till torsdag på förmiddagarna – i Jordanien är helgen fredag och lördag. Undervisningen fokuserade på standardarabiska, men en gång i veckan hade vi även lektion i den jordanska dialekten.
Vad gjorde du på fritiden?
Jag försökte vara ute och träffa människor så mycket som möjligt. Jag deltog i språkcaféer, kulturaktiviteter och löpargrupper. Universitetet ordnade också prisvärda utflykter på helgerna. Jag försökte samtidigt att hitta balans genom att stanna hemma ibland för återhämtning, eftersom det kräver energi att tala arabiska hela dagarna.
Hur utvecklades din arabiska under vistelsen i Amman?
Att vara omgiven av språket varje dag gjorde en enorm skillnad. Hemma i Sverige har man ett begränsat antal lektionstimmar i veckan – i Amman var arabiska en naturlig del av vardagen. Jag lärde mig mycket bara genom att handla, fråga om vägen eller prata med grannar.
Hur fungerade ekonomin under vistelsen?
Jag rekommenderar att ta fullt CSN-stöd, då det täcker det mesta. Mat var generellt billigt, och universitetets matsal serverade lunch för cirka 1 dinar (15 kr). Kollektivtrafiken fungerade bra – en bussresa kostade runt en halv dinar (7 kr). När jag var där låg boendet på mellan 175 och 300 dinar (cirka 2 600–4 500 kr) i månaden. Mitt tips är välja bostad först efter att man hunnit gå på visning. Det är fördelaktigt att ha sett boendet och träffat hyresvärden i person innan man bestämmer sig.
Hur har du nytta av arabiskan idag?
Jag har nyligen tagit examen i nationalekonomi från Stockholm universitet och jobbar nu på ett företag i Sverige. Jag använder inte arabiska i mitt yrke för tillfället, men min ambition är att kunna göra det i framtiden. Som tur är har jag stor glädje av arabiskan privat, både i samtal med vänner och när jag konsumerar arabisk kultur i form av böcker, filmer och musik.
Har du något råd till andra språkstudenter?
Tveka inte – åk och studera utomlands! Det finns inget bättre sätt att utvecklas språkligt och personligt än att leva i språket. Det är en erfarenhet som stannar med dig för livet.
Av: Annia Garcia
Studera i Jordanien
Om du studerar arabiska vid institutionen för språk och litteraturer, Arabiska grundkurs 1 och 2, 60 hp totalt, kan du ansöka om att tillbringa din tredje termin i Amman i Jordanien för att utveckla dina språkfärdigheter. Du läser då Arabiska fortsättningskurs, 30 hp.
Universitet: Language Center, University of Jordan Language Center (UJLC), Amman
Period: En termin
Del av utbildning: Arabiska fortsättningskurs (AR1300) vid Göteborgs universitet
Undervisningsspråk: Standardarabiska + jordansk dialekt
Här kan du läsa mer om att studera arabiska i Amman via Göteborgs universitet.