Att analysera hur benämningar kategoriserar, värderar och beskriver politiska aktörer
Kultur & språk
Ett seminarium Emilia Jonasson, Linnéuniversitetet, i seminarieserien Lexikologi, lexikografi och fraseologi.
Seminarium
Ett seminarium Emilia Jonasson, Linnéuniversitetet, i seminarieserien Lexikologi, lexikografi och fraseologi.
I mitt pågående avhandlingsprojekt undersöker jag benämningar på politiska grupper, till exempel latteliberaler, batonghöger och bokstavsvänster. Jag undersöker vilka benämningar som används i opinionsjournalistiska texter om politik, hur de är konstruerade semantiskt och hur de bidrar till att skapa kollektiva politiska identiteter och politiska motsättningar. Särskild vikt läggs vid benämningarnas förled, vilka antas ha figurativ innebörd. Undersökningen tar avstamp i politisk diskursteori – en poststrukturalistisk inriktning som förenar språk och politik på ett genomgripande sätt (Kølvraa, 2017). Därtill används en kombination av kognitiv semiotik (Zlatev, 2024; Zlatev m.fl., 2021) och sammansättningssemantik (t.ex. Benczes, 2006).
Vid seminariet önskar jag presentera och diskutera en analysmetod som är utvecklad i syfte att klarlägga benämningarnas situerade betydelser, och hur dessa bidrar till att skapa politiska identiteter och motsättningar. Metoden är utvecklad för analys av sammansättningar med två nominala led. Den tar särskilt fasta på att förleden (till exempel latte och batong) kan antas ha figurativ innebörd. En central fråga är vad betydelser som ’latte’ och ’batong’ tillför i politisk mening. Varför är just dessa betydelser relevanta i sina sammanhang? Metoden kombinerar flera analytiska verktyg: bland annat analys av deskriptiva element i benämningens lokala textsammanhang, ordboksresurser och ordbildsverktyget i Språkbanken Korp. Presentationen illustreras med exempel ur avhandlingens analysmaterial.
Referenser
Benczes, R. (2006). Creative Compounding in English: The Semantics of Metaphorical and Metonymical Noun-noun Combinations (Human cognitive processing ; v. 19) [Elektronisk resurs]. John Benjamins Publishing Company.
Kølvraa, C. (2017). The discourse theory of Ernesto Laclau. I The Routledge Handbook of Language and Politics [Elektronisk resurs]. Routledge.
Zlatev, J. (2024). Constraining Metaphor and Metonymy in Language and Depiction: A Cognitive Semiotics Approach. Studies in Logic, Grammar and Rhetoric, 69(1), 7–29. https://doi.org/10.2478/slgr-2024-0009
Zlatev, J., Jacobsson, G., & Paju, L. (2021). Desiderata for metaphor theory, the Motivation & Sedimentation Model and motion-emotion metaphoremes. I A. Soares da Silva (Red.), Figurative language: Intersubjectivity and usage. John Benjamins Publishing Company.