När grekiskan spårar ur – hänryckning och klassiska språk i Den hemliga historien
Välkommen till en bokpresentation av antologin Oavsett vad vi kallar skönhet: Studier av Donna Tartts roman Den hemliga historien. Redaktör Moa Ekbom, disputerad i latin vid Uppsala universitet, presenterar antologin och bjuder in till diskussion.
På ett isolerat Liberal Arts-college i Vermont börjar den unge Richard Papen läsa klassisk grekiska för den karismatiske läraren Julian Morrow och blir därmed del av en exklusiv studentgrupp. De sex mer eller mindre excentriska studenterna binds samman av en intensiv vänskap som kommer att leda till en rad mörka händelser – inte minst ett mord. Det är den huvudsakliga intrigen i Donna Tartts Den hemliga historien, publicerad 1992 som The Secret History och översatt till svenska 1993. Bokens förtätade atmosfär gjorde den snabbt stilbildande och tack vare dess speciella estetik – präglad av döda språk, tjocka reservoarpennor och tweedkavajer – hittar den ständigt nya läsare, inte minst inom den internetströmning som kallas Dark Academia.
Antologin Oavsett vad vi kallar skönhet är den första bok som behandlar romanen på svenska. Antologin närmar sig Tartts roman ur olika perspektiv. Psykopati, märkesvurm, fenomenet Dark Academia, flerspråkighet och den antika grekiskan är några ämnen som behandlas.
Redaktör är Moa Ekbom, disputerad i latin vid Uppsala universitet, verksam som forskare och skribent och med ett förflutet som universitetslektor i latin och grekiska, presenterar boken och bjuder in till diskussion.
I samband med seminariet kommer antologin finnas till försäljning.