Latin: Grammatik, text och tolkning II

Kursen ges som fristående kurs.

För tillträde till kursen krävs godkänt resultat på minst 22,5 hp på kursen LAT110, Latin, Grundkurs, 30 högskolepoäng; eller på kurserna LAT111, Introduktionskurs i latin I, 7,5 hp, LAT112, Introduktionskurs i latin II, 7,5 hp, LAT113, Textkurs, Antika latinska texter, 7,5 hp och LAT115, Latinet som språk- och kulturbärare, 7,5 hp; eller motsvarande utbildning. Vidare krävs för tillträde godkänt resultat på LAT121, Latin: Grammatik, text och tolkning I, 7,5 hp, eller motsvarande utbildning.

I delkursen ökar studenten sin självständighet i textanalys genom att med handledning läsa och översätta en något mer syntaktiskt komplex latinsk prosa och tränar på att med ökande självständighet resonera kring de lästa texternas språkliga och innehållsliga sidor. Studenten befäster ytterligare sina kunskaper i den latinska formläran, i synnerhet verbtemata och de oregelbundna verbens böjning, och studerar systematiskt ytterligare centrala delar av den latinska syntaxen. Det kontrastiva perspektivet fördjupas samtidigt genom egen konstruktion av latinska meningar, något mer avancerade i förhållande till delkurs 1, i form av översättning från svenska till morfologiskt och syntaktiskt korrekt klassiskt latin.

Efter avslutad kurs förväntas studenten kunna:

Kunskap och förståelse

• självständigt identifiera och aktivt bilda böjningsformerna av latinets mest frekventa oregelbundna verb och verbtemata;
• identifiera de väsentliga delarna av latinets syntaktiska strukturer avseende de infinita verbformernas syntax och bisatsläran samt på ett systematiskt korrekt sätt förklara dem;

Färdigheter och förmåga

• vid översättning såväl från som till latin aktivt tillämpa sina utvidgade kunskaper i latinsk formlära och syntax;

Värderingsförmåga och förhållningssätt

• på ett strukturerat, konstruktivt sätt och i interaktion med andra pröva och bedöma egen förståelse av text och metod.

När kursen ges som campuskurs sker undervisning i form av lektioner, seminarier och självstudier; förinspelade videoföreläsningar tillgängliga via digital lärplattform kan förekomma.

När kursen ges som nätkurs sker undervisning i varierad form av lektioner och seminarier via digital lärplattform och självstudier.
Förinspelade videoföreläsningar och gruppdiskussioner via lärplattform kan förekomma.

Undervisningsspråk: svenska.

Kursen examineras genom mindre skriftliga examinationer (duggor) och skriftlig salstentamen alternativt övervakad skriftlig tentamen.

Om en student som har underkänts två gånger på samma examinerande moment önskar byta examinator inför nästa examinationstillfälle ska en sådan begäran bifallas om det inte finns särskilda skäl däremot (6 kap. 22 § HF).

Om en student har fått besked om pedagogiskt stöd från Göteborgs universitet med rekommendation om anpassad examination och/eller anpassad examinationsform kan examinator, i det fall det är förenligt med kursens lärandemål och förutsatt att inte orimliga resurser krävs, besluta att bevilja studenten anpassad examination och/eller anpassad examinationsform.

Om en kurs har avvecklats eller genomgått en större förändring ska studenten erbjudas minst två examinationstillfällen, utöver ordinarie examinationstillfälle. Dessa tillfällen fördelas under en tid av minst ett år, dock som längst två år efter det att kursen avvecklats/förändrats. Vad gäller praktik och verksamhetsförlagd utbildning (VFU) gäller motsvarande, men med begränsning till endast ett ytterligare examinationstillfälle.

Om en student har fått besked om att denne uppfyller kraven för att vara student vid Riksidrottsuniversitetet (RIU-student) har examinator rätt att besluta om anpassning vid examination, om detta görs i enlighet med Lokala regler gällande RIU-studenter vid Göteborgs universitet.

På kursen ges något av betygen Väl godkänd (VG), Godkänd (G) och Underkänd (U).

Resultatet och eventuella förändringar i kursens upplägg ska förmedlas både till de studenter som genomförde värderingen och till de studenter som ska påbörja kursen.

För nätbaserad variant krävs tillgång till dator, webbkamera och stabil bredbandsuppkoppling.

Kursen ges som fristående kurs och motsvarar, tillsammans med LAT121, LAT123 och LAT124, LAT120, Fortsättningskurs i latin.

Likabehandlingsaspekter skall beaktas i innehåll, litteratur, undervisning och utvärdering.