Kinesiska, Grundkurs

Kursen ges som fristående kurs.

Kursen ger grundläggande färdighet i att tala, skriva och läsa modern rikskinesiska (putonghua), hörförståelse, samt enklare översättning. Kursen ger också en introduktion till Kinas geografi, nutidshistoria och dagens samhälle.

Kursen omfattar fyra delkurser:

Delkurs 1:

Textkurs I, 7,5 högskolepoäng, (Text Course I, 7,5 Higher Education Credits)

Delkursen omfattar grunderna i modern kinesiska. Inlärning av ca 200 kinesiska tecken, genomgång av satsmönster och grammatik, läsning av enkla texter, enklare översättning till och från kinesiska.

Delkurs 2:

Textkurs II, 7,5 högskolepoäng, (Text Course II, 7,5 Higher Education Credits)

Delkursen bygger vidare på Textkurs I. Inlärning av ytterligare ca 200 kinesiska tecken, genomgång av grammatik, läsning av enkla texter, samt enklare översättning till och från kinesiska samt en kort genomgång av det kinesiska språkets historiska utveckling.

Delkurs 3:

Praktisk språkfärdighet, 7,5 högskolepoäng, (Practical Language Proficiency, 7,5 Higher Education Credits)

Delkursen omfattar övningar i uttal, vardaglig konversation, hörförståelse samt i att skriva modern kinesiska. Omfånget följer delkurserna Textkurs I och Textkurs II.

Delkurs 4:

Kina idag, 7,5 högskolepoäng, (China Today, 7,5 Higher Education Credits)

Kort genomgång av Kinas nutidshistoria från 1900 och hur samhälle, politik, kultur och ekonomi ser ut och fungerar idag. Kursen tar också översiktligt upp Kinas geografi. Dessutom görs en genomgång av grundläggande vetenskaplig metod och teori.

Efter avslutad kurs förväntas studenten kunna:

Kunskap och förståelse

- känna igen och skriva ca 400 kinesiska skrivtecken i deras förenklade form samt ha passiv kännedom om deras oförenklade form;

- redogöra översiktligt för det kinesiska språkets historia;

- läsa och förstå enklare texter på kinesiska;

- förstå enkla budskap på skriven och talad kinesiska;

Färdighet och förmåga

- översätta kortare enkla texter till och från kinesiska;

- beskriva de grundläggande dragen i modern kinesisk grammatik;

- korrekt använda grundläggande modern kinesisk grammatik i enkel skrift och tal;

- uttrycka sig muntligt på enkel kinesiska om och i vardagliga situationer;

- urskilja och begripligt uttala alla ljud i modern kinesiska;

- använda transkriptionssystemet pinyin och känna till Wade-Giles-systemet;

- översiktligt redogöra för och diskutera Kinas geografi samt samhälle, politik, ekonomi och kultur efter 1900;

Värderingsförmåga och förhållningssätt

- förhålla sig kritiskt diskuterande till olika uppgifter om utveckling i dagens Kina.

Undervisningen bedrivs i form av föreläsningar och seminarier.

Undervisningsspråk: kinesiska och svenska

I vilken grad studenten uppnått kursens mål prövas genom aktivt deltagande i undervisningen, hemuppgifter, självständigt arbete, skriftliga prov, uttalsprov och hörförståelseprov. Textkurs I och Textkurs II examineras genom hemuppgifter och skriftliga prov och Kina idag genom ett kortare självständigt arbete och ett skriftligt prov. Praktisk språkfärdighet examineras löpande muntligt och skriftligt samt genom hörförståelse-, konversation- och transkriberingsprov vid kursens slut.

Student som blivit underkänd i ett delmoment ges möjlighet till förnyat prov. Vid inlämningsuppgifter kan möjlighet till komplettering komma att erbjudas för att uppnå betyget godkänt. En sådan komplettering ska då göras inom utsatt tid (vanligtvis fem arbetsdagar efter att resultatet meddelats), annars rapporteras betyget underkänt.

Om student som underkänts två gånger på samma examinerande moment önskar byte av examinator inför nästa examinationstillfälle, ska sådan begäran inlämnas skriftligt till kursansvarig institution och bifallas om det inte finns särskilda skäl däremot (HF 6 kap § 22).

I det fall kursen upphör eller genomgår större förändringar garanteras studenten tillgång till tre provtillfällen (inklusive ordinarie provtillfälle) under en tid av ett år med utgångspunkt av kursens tidigare uppläggning.

På kursen ges något av betygen Väl godkänd (VG), Godkänd (G) och Underkänd (U). För betyget Väl godkänd på hela kursen krävs detta betyg på minst hälften av kursens totala antal högskolepoäng.

Resultatet och eventuella förändringar i kursens upplägg ska förmedlas både till de studenter som genomförde värderingen och till de studenter som ska påbörja kursen.

Undervisningsspråket är huvudsakligen svenska, i viss mån kinesiska. Kurslitteraturen är huvudsakligen på engelska.

Likabehandlingsaspekter skall beaktas i innehåll, litteratur, undervisning och utvärdering. Därutöver skall kursen medvetandegöra kring och problematisera ekologiskt, ekonomiskt, kulturellt och socialt hållbar utveckling.