Stort pris till Pernilla Myrne för forskning om kvinnor i arabisk medeltidslitteratur

Bild

I motiveringen står även: Myrnes forskning rör kvinnors position i arabisk tradition, från vältalighet till sexualitet, och hennes internationella och nationella samarbeten har stor betydelse bl.a. för tvärspråkliga och tvärkulturella medeltidsstudier i Sverige.

Hur känns det att motta det här priset?

– Det känns overkligt men också väldigt hedrande. Jag är rörd och tacksam över att ha blivit uppmärksammad på det här sättet.

Vad betyder det för din forskning och för dig som forskare?

– Det betyder att min forskning har nått ut, och det gläder mig  oerhört. Arabiska är ett litet ämne i Sverige och det har sedan jag började forska varit viktigt för mig att ingå i bredare nätverk, nationellt och internationellt, för att lära av andra. Nu visar det sig att min forskning också anses ha bidragit, det är det bästa jag kunde önska mig.

Du har bland annat undersökt framställningen av kvinnor i arabisk medeltida litteratur och har ett pågående projekt om sexualitetens historia i den arabisk-islamska världen. Vad är din drivkraft som forskare?

– Jag var från början intresserad av marginaliserade röster, jag ville hjälpa till att lyfta fram dem som inte alltid fått så mycket plats.  Men den klassiska arabiska litteraturen är så oerhört rik, jag får nya idéer hela tiden. Just sexualitetens historia kom jag in på av en slump. Jag upptäckte medeltida arabiska sexualhandböcker, de flesta enbart bevarade i handskrifter, som innehåller väldigt spännande material. Det är väl helt enkelt nyfikenhet och upptäckarlust som driver mig.  

Vilka frågor eller projekt skulle du vilja fördjupa dig i mer framöver?

– Jag skrev min magisteruppsats om palestinsk folklig litteratur från slutet av 1800-talet och början av 1900-talet, det är något jag skulle vilja plocka fram igen. I så fall tar jag ett stort kliv framåt i historien från där jag är nu, men det är en intressant period på flera sätt.

 Berätta om något du ska göra för prispengarna?

– Jag skulle vilja ta min familj till Kairo för att besöka det nya egyptiska museet. Det ska vara fantastiskt! Jag skulle också vilja hyra något lugnt och vackert beläget ställe för att komma i gång med mitt nästa bokprojekt. Nu har jag också råd att ta tjänstledigt för att skriva färdigt boken, om det skulle behövas och min chef går med på det.

Janna Roosch