Hur formar erfarenheter våra språk men också banden till varandra? Människor har i urminnes tider använt sig av berättandet för att skildra sina erfarenheter och av gemensamma narrativ för att forma identitet och samhörighet. Närmast hjärtat finns modersmålet. I Mellanöstern samexisterar språken i en pulserande och komplex kulturell mosaik. Hur ser relationen ut mellan språket och denna mångfacetterade verklighet?
Hur formulerar språk och berättelser fram liv och död, mörker och ljus, motstånd och medmänsklighet i skuggan av krig och konflikter? Hur kan språk och berättelser ge röst åt både trauman och smärta, hopp och drömmar om en bättre framtid? För förståelse och gemenskap med exempel från regionens olika språk och litteraturer.
MEDVERKANDE:
Jila Mossaed, poet, ledamot Svenska Akademien
Agri Ismaïl, jurist, författare och kulturskribent
Kholod Saghir, översättare, skribent och konstnärlig ledare
Uppsala internationella litteraturfestival, tid. chefredaktör PEN/Opp Ann Ighe, redaktör Ord&Bild, lektor i ekonomisk historia, och
Tetz Rooke, professor emeritus arabiska; båda ifrån Göteborgs universitet
---
INBJUDNINGAR
Till seminarierna skickas personliga inbjudningar ut. Antalet platser är begränsat.
ÖNSKAR DU DELTA? VET NÅGON SOM VILL DELTA?
Är du som aktör intresserad och önskar att, i mån av plats, delta i seminariet? Har du en kollega eller samarbetspartner som skulle vilja delta? Maila ditt eller dennes intresse till jonseredsverksamheten@gu.se tillsammans med namn, organisation och roll inom denna, samt ingång till seminariets ämne.