Fältstudier i språk

Kursen läses som fristående kurs.

Kursen kan ingå i följande program: 1) Språk och interkulturell kommunikation, magister/masterprogram (H2SIK)

För tillträde till kursen krävs godkända kurser (valfria) från avancerad nivå om minst 15 hp samt Engelska 6 eller Engelska nivå 2, eller motsvarande.

Kursen avser studier av och praktisk hantering av metoder för insamling av främst tal- och skriftspråkligt material samt metoder för analys av materialet (t.ex. intervjuer och berättelser). Kursen omfattar även hantering av etiska frågor i samband med arbete med informanter, respondenter och insamlat språkligt material.

Kursen består av två delkurser:

Delkurser

1. Fältforskningsmetodik (Methods of field research), 5 hp. Betygsskala: Godkänd (G) och Underkänd (U)

Med utgångspunkt i studentens tidigare kunskaper, ger kursen möjlighet till fördjupning av fältforskningens teori-, metod- och etikfrågor. I anslutning till de teoretiska studierna utarbetas en preliminär plan för fältarbetet i delkurs 2. Denna måste godkännas av kursansvarig innan studenten kan påbörja delkurs 2.

2. Fältarbete (Field work), 10 hp. Betygsskala: Väl godkänd (VG), Godkänd (G) och Underkänd (U)

Delkursen består av ett fältarbete där materialet bestäms av studentens språk- och ämnesmässiga inriktning. Val av lokalisering och material sker i samråd med kursansvarig lärare och ska godkännas av denna innan fältarbetet kan påbörjas. Delkursen avslutas med inlämning och ventilering av en fältrapport.

Efter godkänd kurs ska studenten kunna:

Kunskap och förståelse

• kritiskt läsa och diskutera vetenskaplig facklitteratur inom språkinriktad fältforskning, samt inom det specifika forskningsområdet som fältstudien inriktar sig på;
• uppvisa god förståelse för vad akademisk integritet innebär, med särskild tonvikt på citat- och referatteknik, samt på regler för plagiering;

Färdigheter och förmåga

• visa förmåga att självständigt identifiera lämpliga metoder inför genomförandet av ett väl avgränsat fältarbete med inriktning på språk;
• med metodisk säkerhet strukturera och analysera inhämtat tal- och skriftspråkligt forskningsmaterial inom ramen för en kvalificerad fältrapport;
• granska en vetenskaplig framställning med avseende på metodik och argumentens relevans och hållbarhet;
• i dialog med gruppen sakligt argumentera för sina ståndpunkter och val av forskningsmetoder, samt diskutera problem och lösningar relaterade till fältarbetets utförande;

Värderingsförmåga och förhållningssätt

• kunna bedöma olika insamlingsmetoders lämplighet för att besvara olika språkvetenskapliga och humanistiskt inriktade frågor;
• kritiskt hantera och göra självständiga avvägningar gällande etiska frågor och dilemman som fältforskning ger upphov till.

Undervisningen bedrivs i form av seminarier och handledning.

Undervisningsspråk: engelska

I vilken grad studenten uppnått kursens mål prövas genom skriftliga inlämningsuppgifter och muntliga redovisningar. Bland annat ska en plan för fältarbetet och en avslutande fältrapport lämnas in. I examinationen ingår även ett obligatoriskt ventileringsseminarium på campus. Där ska studenten kritiskt granska och leda ett samtal i seminarieform om en annan fältrapport.

Student som blivit underkänd i ett delmoment ges möjlighet till förnyat prov. Vid inlämningsuppgifter kan möjlighet till komplettering komma att erbjudas för att uppnå betyget godkänt. En sådan komplettering ska då göras inom utsatt tid (vanligtvis fem arbetsdagar efter att resultatet meddelats), annars rapporteras betyget underkänt.

Student som godkänts i ett delprov får inte undergå förnyat prov för högre betyg. Den studerande har inte heller rätt att återkalla inlämnat prov och på så sätt undgå att betygsättas.

Om student som underkänts två gånger på samma examinerande moment önskar byte av examinator inför nästa examinationstillfälle, bör sådan begäran inlämnas skriftligt till institutionen och ska bifallas om det inte finns särskilda skäl däremot (HF 6 kap 22§).

Om student fått rekommendation från Göteborgs universitet om särskilt pedagogiskt stöd kan examinator, i det fall det är förenligt med kursens mål och förutsatt att inte orimliga resurser krävs, besluta att ge studenten en anpassad examination eller alternativ examinationsform.

I det fall en kurs har upphört eller genomgått större förändringar ska student garanteras minst tre examinationstillfällen (inklusive ordinarie examinationstillfälle) under en tid av minst ett år, dock som längst två år efter det att kursen upphört/förändrats. Vad avser praktik och verksamhetsförlagd utbildning gäller motsvarande, men med begränsning till endast ett ytterligare examinationstillfälle.

På kursen ges något av betygen Väl godkänd (VG), Godkänd (G) och Underkänd (U). På delkurs ett ges något av betygen Godkänd (G) och Underkänd (U). På delkurs två ges något av betygen Väl godkänd (VG), Godkänd (G) och Underkänd (U). För att få betyget VG på hela kursen krävs betyget VG på delkurs 2.

Studenterna ges möjlighet att göra en skriftlig utvärdering av kursen. Resultatet från utvärderingen publiceras digitalt.

Kursen kan med fördel kombineras med en magister/masteruppsats.

Eventuella kostnader i samband med fältstudier och/eller utlandsvistelse bekostas av studenten.

Likabehandlingsaspekter skall beaktas i innehåll, litteratur, undervisning och utvärdering