Hoppa till huvudinnehåll
Länkstig

Ryska, Fördjupningskurs, Översättningsvetenskap

Kurs
Grundnivå
7,5 högskolepoäng (hp)
Studietakt
50%
Undervisningstid
Dag
Studieort
Göteborg
Undervisningsform
Campus
Undervisningsspråk
Svenska
Start/slut
-
Ansökan öppen
-
Anmälningskod
GU-25205

Om utbildningen

Kursen ger en grundläggande introduktion till översättningsvetenskap och översättningsteori med fokus på generella problem- och frågeställningar, samt problem- och frågeställningar med särskild relevans för det ryska språket och den ryska litteraturen ur ett översättningsperspektiv. Kursen syftar till att ge de studerande en generell uppfattning om översättarens arbetsvillkor och belyser översättningsproblematik ur ett språkligt och kulturellt perspektiv.

Behörigheter och urval

Förkunskapskrav

För tillträde till kursen krävs godkänt resultat på kurserna RY1322, Ryska, Etapp 6 (7,5 hp) och RY1333, Ryska, fördjupningskurs, Text 2 (7,5 hp) eller motsvarande svensk eller utländsk utbildning.

Urval

Högskolepoäng, max 225 hp.

För antagning till sommaren 2021 och framåt gäller följande urval: högskolepoäng, max 165 hp.

Så är det att plugga

Undervisningen

Schema, sökfunktion:
https://cloud.timeedit.net/gu/web/schema/ri1Q5002.html

Kursplan/litteraturlista, sökfunktion:
https://studentportal.gu.se/e-tjanster/kursplan-litteraturlista

Mer om kursen på lärplattformen Canvas
https://studentportal.gu.se/minastudier/sprak/canvas-oppna-sidor

Studievägledning, institutionen för språk och litteraturer
https://studentportal.gu.se/minastudier/sprak/Studievagledning

Lokaler, Humanisten
https://gu.se/humaniora/om-oss/vara-lokaler-pa-humanisten

Viktig tilläggsinformation inför vårterminen 2021 mot bakgrund av coronapandemin: Vi avvaktar rektorsbeslut i november. Om undervisning och examination på campuskurs inte kan genomföras på campus kommer kursen att ges online istället.

Important additional information for the 2021 Spring semester in connection to the corona pandemic: We await the vice-chancellors policy decision in November. If teaching and examination cannot be conducted on campus, campus courses will be offered in an online format instead.