Till sidans topp

Sidansvarig: Webbredaktion
Sidan uppdaterades: 2012-09-11 15:12

Tipsa en vän
Utskriftsversion

Gender, Genre and Nation:… - Göteborgs universitet Till startsida
Webbkarta
Till innehåll Läs mer om hur kakor används på gu.se

Gender, Genre and Nation: Nineteenth-century Swedish Women Writers on Export

Kapitel i bok
Författare Yvonne Leffler
Gunilla Hermansson
Publicerad i Translating the Literatures of Small European Nations / edited by Rajendra Chitnis, Jakob Stougaard-Nielsen, Rhian Atkin and Zoran Milutinović.
Sidor 145-164
ISBN 978-1-78962-052-8
Förlag Liverpool University Press
Förlagsort Liverpool
Publiceringsår 2020
Publicerad vid Institutionen för litteratur, idéhistoria och religion
Sidor 145-164
Språk en
Ämnesord Translation studies, gender, nation, nineteenth-century literature, women writers
Ämneskategorier Språk och litteratur

Sammanfattning

The chapter explores the transnational translation and reception of two Swedish women writers in the nineteenth-century: the romantic poet Julia Nyberg and the bestselling novelist Emilie Flygare-Carlén. As their exemples reveal, the opportunities for the translation and reception of smaller literatures changed in Euope and America during the century. This was due not only to developments in book markets and fluctuations in the political climate, but also to shifting expectation readerships and publication patterns relating to different combinations of genre, nationality and gender.

Sidansvarig: Webbredaktion|Sidan uppdaterades: 2012-09-11
Dela:

På Göteborgs universitet använder vi kakor (cookies) för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att surfa vidare godkänner du att vi använder kakor.  Vad är kakor?