Till sidans topp

Sidansvarig: Webbredaktion
Sidan uppdaterades: 2012-09-11 15:12

Tipsa en vän
Utskriftsversion

The Status of Russian Ger… - Göteborgs universitet Till startsida
Webbkarta
Till innehåll Läs mer om hur kakor används på gu.se

The Status of Russian German in Siberia. A Case Study of Four Women Living in the Region of Krasnoyarsk (Russia)

Artikel i vetenskaplig tidskrift
Författare Christiane Andersen
Publicerad i CALL: Irish Journal for Culture, Art, Literature and Language
Volym 1
Nummer/häfte 1
Sidor 1-16
Publiceringsår 2016
Publicerad vid Institutionen för språk och litteraturer
Sidor 1-16
Språk en
Länkar arrow.dit.ie/priamls/vol1/iss1/4
Ämnesord Russian, German, heritage language
Ämneskategorier Jämförande språkvetenskap och lingvistik

Sammanfattning

Abstract This paper introduces the difficult relation between language, ethnicity and individual identity of the German population living in Siberia today. In 2010, we interviewed four women born in the former German Volga Republic but now living in a village in Siberia. Their German language and identity were strongly stigmatized as a result of the Second World War. Today they primarily speak Russian in their everyday communication. Nevertheless, the women’s ethnic identity is still very strong, - they call themselves “daitsch” (Germans). In the linguistic analysis, which can be seen as pioneer work for German in Siberia, we identified a large proportion of language contact phenomena such as code switching to Russian and contact-induced structural changes in this spoken German variety. The paper focuses on the essential role of the “mother tongue” that seems to elicit ethnic identity.

Sidansvarig: Webbredaktion|Sidan uppdaterades: 2012-09-11
Dela:

På Göteborgs universitet använder vi kakor (cookies) för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att surfa vidare godkänner du att vi använder kakor.  Vad är kakor?