To the top

Page Manager: Webmaster
Last update: 9/11/2012 3:13 PM

Tell a friend about this page
Print version

Transferring Frames: Util… - University of Gothenburg, Sweden Till startsida
Sitemap
To content Read more about how we use cookies on gu.se

Transferring Frames: Utilization of Linked Lexical Resources

Conference paper
Authors Lars Borin
Markus Forsberg
Richard Johansson
Kristiina Muhonen
Tanja Purtonen
Kaarlo Voionmaa
Published in Proceedings of the Workshop on Inducing Linguistic Structure Submission (WILS)
Pages 8-15
Publication year 2012
Published at Department of Swedish
Pages 8-15
Language en
Links aclweb.org/anthology-new/W/W12/W12-...
Keywords datorlingvistik, språkteknologi, semantik, lexikon, finska
Subject categories Language Technology (Computational Linguistics)

Abstract

In our experiment, we evaluate the transferability of frames from Swedish to Finnish in parallel corpora. We evaluate both the theoretical possibility of transferring frames and the possibility of performing it using available lexical resources. We add the frame information to an extract of the Swedish side of the Kotus and JRC-Acquis corpora using an automatic frame labeler and copy it to the Finnish side. We focus on evaluating the results to get an estimation on how often the parallel sentences can be said to express the same frame. This sheds light to the questions: Are the same situations in the two languages expressed using different frames, i.e. are the frames transferable even in theory? How well can the frame information of running text be transferred from language to another?

Page Manager: Webmaster|Last update: 9/11/2012
Share:

The University of Gothenburg uses cookies to provide you with the best possible user experience. By continuing on this website, you approve of our use of cookies.  What are cookies?