Till startsida
Sitemap
To content Read more about how we use cookies on gu.se

Översätta Koranen? Wahabism, kvinnor och parenteser

Magazine article
Authors Klas Grinell
Published in Dixikon: Mest om utländsk kultur och litteratur
ISSN 2001-1768
Publication year 2017
Published at Department of Literature, History of Ideas, and Religion
Language sv
Links https://www.dixikon.se/koran-sloja/
Keywords Koranen, översättning, slöja, feminism, wahabism
Subject categories Islamology

Abstract

Hur översätter man idag en arabiska som talades för 1 400 år sedan och som tillkom i ett helt annat historiskt och socialt sammanhang? Idag finns en mängd olika översättningar av Koranen tillgängliga samtidigt, särskilt på engelska. Klas Grinell tar i denna artikel särskilt upp Koranens påbud om den kvinnliga slöjan och visar hur detta översatts och kommenterats på olika sätt utifrån både teologiska och sociala förhållanden och därmed kunnat ges både en wahabistisk och en feministisk tolkning.

Page Manager: Webmaster|Last update: 9/11/2012
Share:

The University of Gothenburg uses cookies to provide you with the best possible user experience. By continuing on this website, you approve of our use of cookies.  What are cookies?